Aug. 24th, 2015

elena_mikhaylenko: (Default)
От "Беовульфа" остались образы, неожиданно (ну потому что восьмой век же, европейская дикость) красивые и мощные:

Огарок меча.

Испарина битвы.

В сердце его хлынула смерть потоком.


Да, и еще милейший пример сплетения язычества и христианства: чудовище Грендель — потомок Каина, как и все жуткие твари, с которыми борются витязи:

Не рад был Каин
убийству Авеля,
братогубительству,
ибо Господь
первоубийцу
навек отринул
от рода людского,
пращура зла,
зачинателя семени
эльфов, драконов,
чудищ подводных
и древних гигантов,
восставших на Бога..

А кеннингов на удивление мало.

Profile

elena_mikhaylenko: (Default)
elena_mikhaylenko

May 2018

S M T W T F S
   1234 5
67 8 9 10 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 04:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios