Письма римскому другу. Срыв покровов

Тут вчера в сообществе о Бродском выложили ссылку на невыразимо прекрасное, опубликованное в местном издании "Истоки" (почему я и прошла по ссылке: стало интересно, с чего это вдруг в уральских степях вспомнили о Бродском). Прочитала несколько строк и подпрыгнула:

Существует единственный вопрос, ответа на который пока нет – почему Иосиф Бродский так быстро постарел и так рано умер в благополучных Соединенных Штатах при таком поощрительном к себе отношении?

Окей, месседж определился, и, значит, самое вкусное впереди. Пир духа не заставил себя ждать, и все равно, читая, долго не могла поверить, что это можно было написать всерьез. Не покидало ощущение неловкой, вымученной пародии на топорно-вульгарную критику эпохи совка. Автор материала — к слову, собственно редактор издания — ураганом (как ему, видимо, кажется) прошелся по отдельным строчкам (!) стихотворения, давно уже ставшего классическим. То, что получилось, цитировать можно бесконечно. Избранные места:

Я сижу в своем саду, горит светильник.

Это уже какое-то самодовольное селфи. Почему сад – свой? Это моя машина, мой дворик, мой мангал, вид из окна – так надо понимать? Что это прибавляет к картине мира? Говорит об уровне доходов? Живу в Сочи, недалеко дача Путина?

( Read more... )