Mar. 11th, 2015

elena_mikhaylenko: (Default)
Занятные профессиональные наблюдения последнего года. Первое: в осеннем интервью для факультетской газеты меня попросили прокомментировать тезис, состоящий в том, что зарубежной литературой занимаются те, кто "не в силах" (sic!) понять русскую литературу. Помню, как слегка обалдела от столь бодрой постановки вопроса. Стало даже как-то неловко за наивных простачков Софокла, Гете, Шекспира с Кафкой и Прустом.

Наблюдение второе: третьекурсница (кстати, из той же группы, что и интервьюер нет, из другой, оказывается) снисходительно обронила во время сдачи зачета, что не утруждала себя зарубежкой, поскольку все силы, само собой, бросила на русскую литературу. Там и здесь речь о XIX веке: столкнулись лбами Стендаль и Лесков, Диккенс и Достоевский. Они очень разные, но мне не приходило в голову их взвешивать и утверждать одних за счет отбраковки других. А деткам почему-то пришло, и только в этом году. Вот я и думаю, что бы это могло быть: совсем уж распустившийся цветок "Русского мира" или банальная подковерная борьба коллег с соседней кафедры за души специализирующихся студентов (конвертируемые в часы и ставки). Не знаю, что прекраснее и возвышеннее. И заинтригована, конечно. Так и живем.

Profile

elena_mikhaylenko: (Default)
elena_mikhaylenko

May 2018

S M T W T F S
   1234 5
67 8 9 10 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 28th, 2025 04:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios