Sep. 11th, 2013

elena_mikhaylenko: (Default)
Просматривая каталог аудиокниг, наткнулась на "Евгения Онегина" в исполнении Смоктуновского. Облизываясь, скачала этот двойной праздник и слушаю потихоньку. Господи, как же он читает! Именно так, как от него и ждешь — негромко и с улыбкой, без напора и пафоса. Гурманствует, пробует на вкус каждое слово, тихо посмеивается иногда от удовольствия, и я вместе с ним. Не перечитывала "Онегина" с юности, и теперь он слушается как любимая, но подзабытая музыка, которую очень приятно вспоминать. Отдельное удовольствие — от пушкинского языка, свободного, естественного и невероятно точного. Оценить его по-настоящему могу, кажется, только сейчас. Попутно выясняется, что в тексте очень много нюансов, которые в щенячестве прошли мимо ушей и мозгов. То ли Смоктуновский их подсветил интонацией, то ли просто доросла. Впереди еще четыре часа удовольствия. Мммм..

Profile

elena_mikhaylenko: (Default)
elena_mikhaylenko

May 2018

S M T W T F S
   1234 5
67 8 9 10 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2025 02:15 am
Powered by Dreamwidth Studios