Слышала еще, что международное like / как бы - закономерное порождение мира симулякров, в котором каждое слово можно поставить в кавычки. Словесный комментарий к квази-реальности.
Насчет пинга - не уверена как бывший начинающий оратор. Знаю изнутри, что слово-паразит вызвано потребностью заполнять паузы и формировать связный текст, когда просто еще нет навыка нормальной публичной речи. Что и продемонстрировала сегодняшняя студентка, кстати. Просто пропасть из ее речи "как бы" не могло, оно ее скрепляло.
Со стороны выглядит действительно грубо, но сказано было с улыбкой и с совсем не обидной интонацией. У нас не так много студентов, старшекурсников мы знаем как облупленных, и отношения с большинством семейно-домашние.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-10-02 05:26 pm (UTC)Насчет пинга - не уверена как бывший начинающий оратор. Знаю изнутри, что слово-паразит вызвано потребностью заполнять паузы и формировать связный текст, когда просто еще нет навыка нормальной публичной речи. Что и продемонстрировала сегодняшняя студентка, кстати. Просто пропасть из ее речи "как бы" не могло, оно ее скрепляло.
Со стороны выглядит действительно грубо, но сказано было с улыбкой и с совсем не обидной интонацией. У нас не так много студентов, старшекурсников мы знаем как облупленных, и отношения с большинством семейно-домашние.