elena_mikhaylenko: (Default)
elena_mikhaylenko ([personal profile] elena_mikhaylenko) wrote2013-03-17 08:12 pm

Миддлмарч — Джордж Элиот

Существует немало различных состояний высочайшей восприимчивости, и Уилл добросовестно испробовал многие из них. Ему не особенно нравилось вино, и все же он несколько раз напился, просто чтобы испробовать эту форму экстаза; однажды он не ел весь день, пока не ослабел от голода, а затем поужинал омаром; он пичкал себя опиумом, пока не расхворался. Но все эти усилия не дали хоть сколько-нибудь ощутимых результатов, а после опытов с опиумом он пришел к выводу, что организм Де Куинси был, по-видимому, совершенно не похож на его собственный. Условия, долженствующие пробудить гений, еще не обнаружились, вселенная еще не призвала его.

Как изящно у нее это получилось — в нескольких фразах пнуть и самих романтиков, и их дурачков-подражателей. Пожалуй, из викторианских мастериц слова по части глумления над романтическими штампами Джордж Элиот опередила Эмилию Бронте. С другой стороны, и написан "Миддлмарч" гораздо позднее "Грозового перевала". 

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting