elena_mikhaylenko: (Default)
elena_mikhaylenko ([personal profile] elena_mikhaylenko) wrote2016-08-30 11:23 pm
Entry tags:

Опечатка

.. конфликт личного чувства и сословного долга развертывается не только в «Тристане и Изольде», но буквально во всех произведениях классика французской куртуазной литературы Кретина де Труа.

Е.М.Мелетинский. О литературных архетипах. М., 1994. С.33.

Бедный Кретьен де Труа. Само собой, Мелетинский тут ни при чем. Вредительское племя машинисток (наборщиков) знает свое дело.

[identity profile] dzhin-dzhit.livejournal.com 2016-08-31 09:03 am (UTC)(link)
Практически, идентично.

[identity profile] treasure2011.livejournal.com 2016-08-31 09:07 am (UTC)(link)
Мало того, оно и на французском cretín. Бгг ))