elena_mikhaylenko: (Default)


Чево нашла. Песню про "Грозовой перевал". Кейт Буш с субтильным вокалом никогда не была среди слушаемого, но это особый — литературный — случай. Поет призрак Кэти, который жалуется на нежизнь и просит Хитклифа впустить его в дом. Одурительно красивая и тонкая музыка понятна без контекста, само собой, но оценить атмосферность образа, если в голове нет романа, не получится. Правда, Кэти я представляю себе другой по сравнению с тем, что сыграла и спела Кейт Буш, но вышло круто. 
elena_mikhaylenko: (Default)
Аврал и цейтнот на работе внезапно кончились, до января есть передышка, так что взялась наконец перечитывать "Миддлмарч" — заслуженное вкусное после тяжелого семестра. По опыту, лучше викторианцев лекарства от усталости нет. А из викторианцев никто не сравнится с Джордж Элиот в способности умно, изящно и необидно поглумиться над глупостями и слабостями человеков. Несколько цитат на память, включая те, что уже выкладывала здесь три года назад.

.. ум мужчины, пусть самый скудный, имеет то преимущество, что он мужской (так самая чахлая береза - все-таки дерево более высокого порядка, чем самая стройная пальма), и даже невежество его кажется более почтенным.

Ей была свойственна редкая доверчивость: в детстве она полагалась на благодарность ос и благородную чувствительность воробьев, а затем, когда они обманывали ее ожидания, в той же мере негодовала на их низость.

Существует немало различных состояний высочайшей восприимчивости, и Уилл добросовестно испробовал многие из них. Ему не особенно нравилось вино, и все же он несколько раз напился, просто чтобы испробовать эту форму экстаза; однажды он не ел весь день, пока не ослабел от голода, а затем поужинал омаром; он пичкал себя опиумом, пока не расхворался. Но все эти усилия не дали хоть сколько-нибудь ощутимых результатов, а после опытов с опиумом он пришел к выводу, что организм Де Куинси был, по-видимому, совершенно не похож на его собственный. Условия, долженствующие пробудить гений, еще не обнаружились, вселенная еще не призвала его.


И — вишенка, не замеченная при первом чтении и добившая меня на этот раз: пробуждая упомянутую выше нежность. Из любовного письма ученого мужа, зануды и педанта. Господи, как она это делает?
elena_mikhaylenko: (Default)
..самой непристойной частью женского тела в викторианской культуре считались .. ноги. [..] В целях охраны общественной нравственности во время музыкальных концертов драпировались ножки пианино [рояля все же наверно? — Е.М.] , чтобы у слушателей не возникало неприличных мыслей.

О. Вайнштейн "Денди: мода, литература, стиль жизни".

Думала, викторианство ничем уже не удивит, а вот поди ж ты. Забавно, наверное, жить среди людей, которые могут возбудиться смутиться, глядя на ножки рояля. Ну то есть случайно попавшего в современный Лондон викторианца кондратий обнял бы в первые десять секунд знакомства с городом.
elena_mikhaylenko: (Default)


Не то чтобы это стало культурным шоком, но привычный для меня образ Виктории разлетелся вдребезги. Тот, который слева. Такой ее знают и помнят. Владычица полмира, эталонный консерватор, моралистка, застегнувшая британцев на все пуговицы и пр. Но сегодня случайно увидела вот этот рисунок. Наследнице престола шестнадцать лет. Автопортрет, между прочим; селфи XIX века. Наверное, не обошлось без "фотошопа" — подгонки под тогдашний модный среди барышень типаж, но впечатляет. В моей голове эти два образа не совмещаются вообще никак. Такая же история с двумя Наташами Ростовыми — до и после замужества. Не сходится и все, мозг протестует. Но рисунок — чудо.
elena_mikhaylenko: (Default)
Как раз в то время мы, британцы, окончательно установили, что и мы сами и все в нашей стране - венец творения, а тот, кто в этом сомневается, повинен в государственной измене; если бы не такое положение вещей, вполне возможно, что улицы Лондона, испугавшего меня своей необъятностью, показались бы мне очень некрасивыми, кривыми, узкими и грязными.

Ч.Диккенс "Большие надежды".

Мистер Неподражаемый в своем стиле. Обожаю.
elena_mikhaylenko: (Default)
Я не большой ценитель обеих "Алис", но все, что связано с самим Кэрроллом, приводит меня в ступор, переходящий в восторг. Очень хорошо представляю ощущения оксфордских студентов, внезапно узнавших, что вот этот задравший всех своим занудством профессор — "тот самый" Кэрролл. Мой живой интерес вызывает и еще один член семейства Доджсонов, а именно папа будущего писателя. Священник с университетским образованием, между прочим. Вот фрагмент папиного письма, отправленного восьмилетнему детенышу, который попросил привезти ему из города напильник, отвертку и кольцо для ключей:

Я не забыл о твоем поручении. Как только я приеду в Лидс, я тотчас выйду на середину главной улицы и закричу: "Жестянщики! Жестян-щи-ки!" Шестьсот человек ринутся из своих лавок на улицу - побегут во все стороны - зазвонят в колокола - созовут полицию - поднимут весь город на ноги. Я потребую себе напильник, отвертку и кольцо для ключей, и, если мне их не доставят немедленно, через сорок секунд, я не оставлю во всем славном городе Лидсе ни одной живой души, кроме разве котенка, и то только потому, что у меня просто не будет времени его уничтожить!

Яблочко от яблони далеко упасть и не могло. Лет через тридцать уже Кэрролл пишет такие же душевные письма своим мелким корреспонденткам, а на прогулках рассказывает им истории наподобие этой. О ней вспоминает Иза Боумен, сыгравшая Алису в детском любительском спектакле.

Как-то доктор Доджсон взял ее посмотреть панораму Ниагарского водопада. На переднем плане стояла фигура пса в натуральную величину. Доджсон принялся убеждать Изу, что пес этот живой, только его как следует выдрессировали, приучив стоять часами без движения. Он говорил Изе, что, если подождать подольше, можно увидеть, как служитель приносит псу кость, и что через день этого беднягу отпускают ненадолго погулять. В панораме его на это время заменяет брат - весьма беспокойное и не отличающееся особой выдержкой животное. Однажды, увидав у какой-то девочки в толпе зрителей бутерброд в руке, этот непоседа выскочил с громким лаем из панорамы. Тут Доджсон запнулся и начал заикаться: он увидел, что вокруг него собралась небольшая толпа детей и взрослых, с восторгом слушавших его рассказ. Смущенный и растерянный, Доджсон поспешил увести Изу.

Цитаты по: Н.Демурова. Алиса в Стране Чудес и в Зазеркалье. Люблю эту книжку, иногда перечитываю и радуюсь. И в очередной раз признаюсь в любви к викторианцам.

Profile

elena_mikhaylenko: (Default)
elena_mikhaylenko

September 2017

S M T W T F S
      12
34 5 6 7 89
101112 1314 1516
17 18 19 2021 2223
24 252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 07:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios