А "бабка" в греческом имеет тот же смысл что и в русском?

Если да, то:

лет пятнадцать назад я работал (в одной компании) неподалеку от

натурализованного (задолго до меня) грека.

Английский у него был вполне нормальным по сравнению с моим.

А по виду он был типичный уроженец Прибалтики, такой типа Бруно

Оя или Юозаса Будрайтиса И фамилия имела явное сходство в

прибалтийскими. Когда я ему

это сказал, он не удивился а поведал что когда-то

часть греков совершила переход так сказать "из греков в варяги" и

так и осела на берегу Балтийского моря.

Однако это присказка.

Как-то я заметил что слово cucumber он произносит с каким-то

акцентом. Ну я и спросил у него - а как будет звучать cucumber по-

гречески? И тут он ответил на чистейшем русском языке - огурец!